Un pirate, c'est un pirate, ce n'est pas un petit garçon accompagné par sa maman. Qu'on se le dise, moussaillons !
Jack veut être un pirate, c'est décidé, son choix est fait. Mais sa maman, qui le suit partout, s'embarque avec lui, et la voilà qui se mêle de tout. Elle veut l'empêcher d'être terrifiant, malhonnête, cruel, bref l'empêcher d'être un pirate ! Mais, quand Jack tombe sur un vrai gros dur de méchant, elle vole à sa rescousse et met la brute en déroute. Depuis, la réputation de Jack le pirate a enflé et couru le long des côtes. Tous les malfrats de l'océan craignent désormais de croiser Jack le terrible et la furie qui l'accompagne...
Armée d'un balai !
