A Hamar, trois cadavres sont découverts, un homme le crâne défoncé près de la rivière et un couple dans leur villa. Pas de lien apparent entre les deux affaires et les autorirtés espèrent classer très vite ces deux affaires. Jonnfinn Valmann enquête et pressent qu'un lien existe, fouillant dans le passé complexe du couple Hammerseng.
