Olivia, Mia et Jorge profitent, le nez au vent, d'une balade en montgolfière au-dessus de la campagne... jusqu'à ce qu'un terrible orage les engloutisse. Un orage très spécial car, lorsqu'il se dissipe, les enfants se retrouvent soudain au-dessus d'une île tropicale perdue au milieu de l'océan. C'est d'ailleurs le moment que choisit leur étrange pilote, Octavien, pour se débarrasser d'eux... Mais, sur cette île décidément pleine de surprises, le trio n'a pas dit son dernier mot !
