Charlotte la fraise a été chassée de la tartelette sur laquelle elle se trouvait parce qu'elle était trop pâle. Elle tente de persuader une religieuse de la transporter, mais celle-ci a assez de son poids. Elle conseille à Charlotte de trouver sa moitié pour prendre des couleurs...